أخبار عاجلة
الرئيسية / ثقافة وأدب / نَحْوَ لُغَةٍ فُصْحَى فِيْ وَسَائِلِ الإعْلَام – المبحث الخامس

نَحْوَ لُغَةٍ فُصْحَى فِيْ وَسَائِلِ الإعْلَام – المبحث الخامس

نصير محمد

إعلامي وباحث في اللغة العربية.
عرض مقالات الكاتب

أخطاء التثنية والجموع

تثنية المقصور:

القاعدة في تثنية المقصور “إذا تجاوزتْ ألفُه ثلاثةً، قلبتها ياءً كحُبْلَى ومستدعَى، فتقول حُبلَيان ومستدعَيَان، وكذا تقلب ياء إذا كانت ثالثة مبدلة منها، كفَتَيان وَرحَيان في فَتىً ورحى، فرارًا من التقاء الساكنين لو بقيت، وحذار من التباس المفرد بالمثنَّى عند إضافته لياء المتكلم لو حُذفت. وتقلب ألف المقصور واوًا إذا كانت مبدلة منها كعصًا وقفًا، فنقول عَصَوان وقَفَوان”(*).

 ومن أمثلة ذلك في وسائل الإعلام:

“تتنافس الدولتان العظمتان …”.                  الصواب : العُظمَيان.

“وهما الدولتان الكبرتان …” .                     الصواب : الكُبرَيان.

أحالت المحكمة الدعوتين القضائيتين …”.     الصواب : الدعوَيَيْن.

(*). ينظر : شذا العرف في فنّ الصرف ، أحمد بن محمد الحملاوي ، ص148.

الأخطاء في الجموع :

وتتمثّل هذه الأخطاء في عدم اتّباع صيغة الجمع الصحيحة .

1. جمع المؤنث السالم :

ضبط عين فـَـعْــلـة (صحيحة العين) المجموعة على فـَـعَـلات *:

الأفصح العيّنة المفرد
الجَمَرات يجب رمي الجَمْرات الثلاث جَمْرة
الجَلَسات لم يحضر الجَلْسات الأخيرة في البرلمان جَلْسة
حَلَقات حَلْقاتُ مسلسل التغيير الديمغرافي متواصلة حَلْقة
حَمَلات قامت بحَمْلات اعتقال عديدة في المحافظة حَمْلة
دَعَوات دَعْوات للقيام بمظاهرات في بغداد دَعْوة
قـَفـَزات تتسارع قـَفـْزات أسعار النفط قَفْزة
طَلَعات نفذ التحالف الدولي 109 طَلْعات جوية طَلْعة
طَلَقات بدت على الجثث آثار طَلْقات نارية طَلْقة
النَدَوات أغلب تلك النَدْوات لم تحقق أهدافها نَدْوة
النَعَرات لإثارة النَعْرات الطائفية في البلاد نَعْرة
هَجَمات شنّت روسيا هَجْمات جوية في حلب هَجْمة

*. “الأفصح جمع الاسم الثلاثي المؤنث الساكن العين الصحيحها على “فَعَلات” بفتح العين، ويجوز تسكينها تعويلاً على ما ذكره ابن مالك في ألفيته، وابن مکي في تثقيف اللسان، وعلی ما ورد من شواهد. وقد أقر مجمع اللغة المصري جواز الجمع بالوجهين مع قوله: غير أن الفتح أشهر”.  ينظر: معجم الصواب اللغوي،أحمد مختار عمر، ص925.

ضبط عين فـَـعْــلـة (معتلة العين) المجموعة على فـَـعْـلات * :

الأفصح العيّنة المفرد
جوْلات جوَلات التراخيص النفطية جولة
صوْلات يستعد لصوَلات شرسة صولة
الدَّوْرات في الدَّوْرات السابقة للمنظمة دورة
نوْبات تعرض لنوْبات قلبية نوبة
موْجات موْجات الحرارة القادمة موجة
ثوْرات ثوْرات الربيع العربي ثورة

*. “إذا كان الثلاثي المؤنث على وزن “فَعْلة” بفتح الفاء وسكون العين، فإنه يجمع على “فَعَلات” بفتح العين إذا كانت صحيحة، أما إذا كانت العين معتلة فالأشهر أن تسكن في الجمع، ويجوز فتحها اعتمادًا على أن قبيلة هذيل لا تشترط الصحة في عين الاسم، فتقول: بَيْضة وبَيَضات، وجَوْزة وجَوَزات بفتح الثاني إتباعًا للأول، وعليه قراءة بعضهم:  {ثلاثُ عَوَرَات} النور/58 “. معجم الصواب اللغوي ،ص926.                                                                                                         

جمع فـُـعْــلـة على فـُـعْـلات و فـُـعُـلات و فـَـعَـلات:

“عند جمع “فـُـعْـلـة” صحیحة العین واللام جمع مؤنث سالمًا، فإن فاءها لا يتغير ضبطها، أما عینها فيجوز فيها الضم أو الفتح أو السكون.”.   ومن أمثلة ذلك في وسائل الإعلام:

1.جمع خُطْوة،خَطْوة(*):   

“…خَطَوات في الاتجاه الصحيح…”.

 “…أمريكا تتعهد باتخاذ خُطُوات ملموسة…”.

(*): “تجمع الخُطْوَة على : خُطًى ، و خُطْوات ، و خُطَوات ، و خُطُوات. قال تعالى في الآية 168 من سورة البقرة : {ولاتتَّبعُوا خُطُوات الشَّيطان إنه لكم عدوٌّ مُبين} . وتجمع الخَطْوة على : خَطَوات و خِطاء” . ينظر: معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة، محمد العدناني،ص195.

 2. جمع ثـُـكْـنة(*):    

“…ثم عادوا إلى ثـُكْـناتهم…”.   

 “… تحولت الى ثـَكـَـنـات عسكرية…”.

(*):”عند جمع “فُعْلة” صحیحة العین واللام جمع مؤنث سالما، فإن فاءها لا يتغير ضبطها، أما عینها فتبقی ساکنة کما هي، و يجوز فیها الفتح والإتباع لحركة الفاء، فنقول: “ثـُكـْـنات”،و “ثـُكَـنات “،و “ثـُكـُـنات”. ينظر: معجم الصواب اللغوي ،ص925.         

3. جمع سُلْطة وعُمْلة (*) :

“اعتقلت سُلُطات الاحتلال الاسرائيلي…”.

“استقرت أسعار العُمْلات…”.

(*): “عند جمع “فـُعْـلة” صحيحة العين واللام جمع مؤنث سالمًا، فان فاءها لایتغیر ضبطها، أما عینها فيجوز فيها الضم أو الفتح أو السكون”.  ينظر: معجم الصواب اللغوي ،ص925.                                                                                

جمع فِـعْـلـة على فـَـعَـلات (*):

رِحْلة : “أعلنت تأخر رَحَلاتها …” .             الصواب : رِحْلات. 

 خِدْمة : “… ما توفره من خَدَمات…”.           الصواب: خِدْمات .

شِرْكة : “تضررت شَرِكات النقل …”.(1)

 فِقْرة: “تحفظ على بعض الفَقَرات في البيان الختامي” (2).

 (*): عند جمع “فِعْـلة” صحيحة العين واللام جمع مؤنث سالمًا، فإن فاءها لا يتغير ضبطها، أما عينها فتبقى ساکنة کما هي، ويجوزفیها الفتح والإتباع لحرکة الفاء”. ينظر : معجم الصواب اللغوي ، ص926.

1. شِرْكة : “مرفوضة عند بعضهم لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم. ورد في التاج أن الكلمة تُضْبط بفتح فكسر، وبكسر فسكون. و اقتصر الوسیط على الضبط الأول، و أورد الضبطين كل من المنجد والأساسي”. ينظر : معجم الصواب اللغوي، ص469.

2. يمكن تصحيح هذا الجمع وقبوله على أنه ليس جمع فِقْرة، وإنما جمع فَقْرة “لغة ثانية في فِقْرة”. وإن كان سكوت المعاجم عن ذكر هذا الجمع “في اللسان: وقيل في الجمع: فِقْرات، وفِقَرات، وفِقِرات”يجعلنا نتردد في استخدامه”. ينظر : أخطاء اللغة العربية المعاصرة، ص58.

                   انتهى المبحث الخامس في سلسلة مقالات “نَحْوَ لُغَةٍ فُصْحَى

فِيْ وَسَائِلِ الإعْلَام” . مبحث جديد يأتيكم في الأسبوع المقبل إنْ شاء الله تعالى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

شاهد أيضاً

الثقافة والمثقف وتغيير المجتمع

إبراهيم أبو عواد كاتب من الأردن 1      الثقافةُ الحقيقية في المجتمع لا …